English
Get the app

Cattongue — Terms of Use

Last updated: November 14, 2026

These Terms of Use ("Terms") govern your use of the Cattongue mobile application (the "App"), published by Lotfi Ould Rouis, independent developer ("we", "us"). By creating an account or using the App, you accept these Terms. If you do not accept them, please do not use the App.

1. Who can use the App

The App helps children learn Arabic. The account must be created and managed by a parent or legal guardian, who is responsible for the child's use of the App and agrees to these Terms on the child's behalf.

2. Your account

  • Give accurate information and keep your password confidential.
  • You are responsible for activity on your account. Tell us at once at contact@cattongueapp.com if you think someone else is using it.
  • You can delete your account at any time.

3. Price

The App is currently free. If paid features are introduced, their price and conditions will be shown clearly before any purchase, and purchases will be handled by the App Store or Google Play under their own terms.

The Quran section is and will remain free for all users, even if other parts of the App become paid.

4. Acceptable use

You agree not to:

  • copy, resell or redistribute the App's content (lessons, pictures, sounds, texts) outside the App;
  • try to access other users' data, or to break, overload or get around the App's security;
  • use the App in a way that is unlawful or harmful to others.

5. Quran content

  • The Quran section is offered for learning and devotion. We take care to show the text of the Quran without any change.
  • Recitations are provided by Quran Foundation (Quran.com) through its API and remain the property of their rights holders. The recitation shown in the App is that of Sheikh Mahmoud Khalil Al-Husary. These recitations are only played inside the App: you may not download, extract or redistribute them.
  • The App's exercises (for example recognizing what a child recites) are learning aids. They do not replace a qualified teacher.

6. Our content and intellectual property

The App and its content (characters, drawings, lessons, sounds, software) belong to us or to our licensors and are protected by law. We give you a personal, non-transferable right to use the App for your family's learning, for as long as these Terms are respected. Third-party content (such as Quran recitations from Quran.com) remains the property of its owners.

7. Availability and changes

We work to keep the App available and correct, but we cannot guarantee that it will always be available or free of errors. We may change, add or remove features, and we may suspend an account that breaks these Terms.

8. Liability

The App is provided "as is". To the extent allowed by law, we are not liable for indirect damages, or for problems caused by your device, your internet connection or third-party services. Nothing in these Terms limits rights you have under consumer law where you live.

9. Privacy

How we handle personal information is explained in our Privacy Policy: https://cattongueapp.com/mobile-app-privacy-policy/

10. Changes to these Terms

We may update these Terms. Changes are posted on this page with a new date, and important changes are announced in the App. If you keep using the App after a change, you accept the new Terms.

11. Applicable law

These Terms are governed by the law of the publisher's country of residence. If you use the App as a consumer, you also keep the protection of the mandatory laws of the country where you live, including the right to bring a dispute before the courts of that country.

12. Contact

contact@cattongueapp.com